創業文久三年　　　　　　江戸から続く手造りの味を伝える

足平（あしへい）は焼津で江戸時代から続く練製品の老舗です 東日本大地震、大津波により被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。 心安らかに暮らせる日が一日も早く来ることをお祈り申し上げます。 ●当店工場が食品衛生優良施設で表彰!! 　本年６月に保健所の関連団体・食品衛生協会より表彰されました。これからも清潔、安全をめざします。 ●焼津を舞台にした小泉八雲作品の足平オリジナル翻訳をPDFで公開しています。 お歳暮ギフトカタログをお送りします。　　 　お客様からのご注文やお問い合わせはフリーダイヤル、ＦＡＸ等で承っております。　　　　 送料は700円（関東〜関西）から クール便標準料金950円に比べればだんぜんお得です 電話対応は平日午前９時〜午後６時　ＦＡＸ、メールは２４時間受付　日曜定休 ご注文　･　お問い合わせ 　 TEL 0120-308-334 FAX 0120-69-3008 E-mail ashihei@thn.ne.jp　 　 　お知らせ 　小泉八雲作品の翻訳、解説をPDFで公開しています。 人が忘れている自然への畏敬の念や現代にも通じる普遍的な人生観を描いた『焼津にて』、八雲の博学ぶりがうかがえる 『乙吉だるま』、事実を基に創作された『漂流』の三つの作品を足平のオリジナル翻訳と解説でお届けします。